官方网站:http://www.total.com/英文

中国网站:http://www.total.com.cn/中文

目录

道达尔公司简介

道达尔是全球第四大国际石油天然气公司，并通过子公司SunPower在全球太阳能市场居领先地位。集团在130多个国家开展业务，涵盖石油天然气的勘探与生产、炼油、石化以及燃油、润滑油的销售。愿景是成为负责任的大型能源企业。全球有近10万名员工致力于向全球客户提供更安全、更清洁、更高效和更创新的能源产品，造福尽可能多的人。

作为第一家进入中国海上油气勘探和参与中国炼油业务的国际石油公司，道达尔目前在中国拥有近5,000名本土员工和25家子公司，积极参与中国能源行业全产业链环节——从上游到下游与化工，与中国合作伙伴们分享经验、技术和专业知识，建立双赢互利的合作关系，共同发展国内外能源业务。

道达尔发展历程

对华合作

道达尔是最早参与中国海上勘探项目的国际公司，先后参加过渤海湾、北部湾、南黄海的勘探，1994年还与意大利阿吉普公司联合参与了塔里木盆地的两个勘探工作，但均未有建树。2006年道达尔公司与中国石油天然气股份有限公司签署了鄂尔多斯盆地的苏里格油田的联合研究协议。

道达尔公司参与了中国第一家石油炼制中外合资企业-大连西太平洋石油化工有限公司(WEPEC)的建设，占22.407%的股份。该项目1996年9月投入运行，年加工能力达750万吨。

道达尔与中化集团成立了两家合资公司，共同建立并经营两大加油站零售网络。第一家合资企业——中化道达尔燃油有限公司，计划在华北地区的北京、天津、辽宁、河北等地建设运营200座加油站；另一家合资企业——中化道达尔油品有限公司，计划在华东地区的上海、江苏和浙江等地建设运营300家加油站。道达尔石油（武汉）有限公司则目标在武汉地区建设运营30家加油站。截至2016年底，道达尔在中国运营着247家加油站。

另外，道达尔自上世纪九十年代开始在中国市场销售石化产品。2003年，道达尔在中国开设了第一家石化厂。这家位于广东佛山的聚苯乙烯工厂主要生产通用聚苯乙烯和高抗冲聚苯乙烯，目前年产能已达20万吨。2014年11月，道达尔在浙江宁波投建的20万吨聚苯乙烯新厂正式投产。这一新项目将有助于道达尔在中国积极开发高端聚苯乙烯市场，以巩固公司在亚洲市场的领先地位。

道达尔在中国

作为最早（1979年）进入中国海上油气勘探的外国公司之一，道达尔在中国的海上、陆上盆地（北部湾、渤海湾、南黄海、塔里木盆地等）开展油气勘探已经有20余年的历史。

勘探与生产

2006年，道达尔与中国石油天然气集团公司（中石油）签订了产品分成合同，对南苏里格气田的天然气资源进行评价、开发及生产。该项目由中石油（持股51%）作业，道达尔（持股49%）提供项目管理、技术支持及专业知识。该项目合同有效期至2036年，预计总产量约为4.4亿桶当量。中国国家发展与改革委员会已于2014年4月正式批准了我们关于该气田的开发计划。

道达尔将继续在中国寻找新的常规油气项目，尤其是在道达尔拥有显著技术优势的深海勘探领域。基于与中国海洋石油总公司（中海油）在尼日利亚深海项目的成功合作，双方正积极探讨在中国的深水领域开展合作。

同时，通过在上海设立综合性国际采购办事处，道达尔在华寻找高品质的产品服务于集团全球项目。我们通过严格的程序来筛选最优质的本地供应商，并确保所有合格供应商均遵守严格的健康安全标准及劳动法。

天然气、可再生能源与电力

作为全球第四大天然气生产商和第二大液化天然气运营商，道达尔以长期合同和现货销售的方式向中国供应液化天然气。自2010年以来，道达尔已向中国市场供应了600多万吨液化天然气。道达尔与中海油签订了一份15年期的液化天然气销售与购买协议：从2010年起，道达尔每年向中海油供应达100万吨的液化天然气。2014年，双方又达成了一个框架协议，每年再多供应100万吨液化天然气，并加强双方在整个液化天然气价值链的合作。2016年，我们与新奥集团签署框架协议，将每年向其供应50万吨液化天然气。为应对气候变化，道达尔集团致力于提供切实可行的工业解决方案，秉承这一精神，道达尔密切关注中国的新能源政策，在中国寻求和拓展太阳能业务发展。我们的子公司SunPower是一家专注于高效光伏技术的全球领先太阳能企业。2013年11月，SunPower与三家中方合作伙伴共同成立的华夏聚光（内蒙古）光伏电力有限公司正式获批成立，目前在内蒙古、四川和河北等地逐步拓展太阳发电站业务。2016年10月，道达尔收购了世界领先的高科技工业电池设计开发及制造商帅福得（SAFT）公司，进一步加快了集团在可再生能源领域的发展步伐。近期，帅福得在广东珠海的电池生产基地将产能提高了一倍。

炼油与化工

炼油道达尔是首家参与中国大型炼油项目的国际石油公司。道达尔和中化集团、中石油及大连市政府合资成立了大连西太平洋石油化工有限公司（WEPEC），该炼厂于1996年投产，主要加工从中东进口的高硫原油，目前年产能1,000万吨。

石油化工道达尔自上世纪九十年代开始在中国市场销售石化产品。2003年，道达尔在中国开设了第一家石化厂。这家位于广东佛山的聚苯乙烯工厂主要生产通用聚苯乙烯和高抗冲聚苯乙烯，目前年产能已达20万吨。2014年11月，道达尔在浙江宁波投建的20万吨聚苯乙烯新厂正式投产。这一新项目将有助于道达尔在中国积极开发高端聚苯乙烯市场，以巩固公司在亚洲市场的领先地位。

特种化工自1995年以来，道达尔特种化工旗下的橡胶加工业务子公司哈金森，逐渐在中国开设了一系列工厂，在中国不断发展壮大，已经在其业务领域居领先地位。哈金森专业开发用于汽车、铁路和其他工业领域的橡胶制品，提供密封系统、绝缘、液体传送系统、抗震和传动系统等产品。目前在苏州、武汉、重庆和沈阳设立了生产厂。生物质能道达尔也将第二代及第三代生物质能视为重点开发领域。2013年7月，道达尔同中科院青岛生物能源与过程研究所签署了研发合作协议，为生产绿色化学品开发生物燃料和原料。

营销与服务

零售网络道达尔与中化集团成立了两家合资公司，共同建立并经营两大加油站零售网络。第一家合资企业——中化道达尔燃油有限公司，计划在华北地区的北京、天津、辽宁、河北等地建设运营200座加油站；另一家合资企业——中化道达尔油品有限公司，计划在华东地区的上海、江苏和浙江等地建设运营300家加油站。道达尔石油（武汉）有限公司则目标在武汉地区建设运营30家加油站。截至2016年底，道达尔在中国运营着247家加油站。润滑油道达尔是中国市场的主要润滑油供应商之一，已有20多年的销售历史，在镇江、广州和天津设立了生产厂，主要品牌包括道达尔（TOTAL）和埃尔夫（ELF），供应种类齐全的润滑油产品，服务于车用、工业、整车制造商市场。此外，道达尔还为中国的船舶业提供船舶润滑油。我们的中国润滑油业务正在蓬勃发展，近年来的业务年增长率近20%。自2012年底，中国已成为道达尔集团的第一大润滑油（汽车和工业用油）业务市场。2015年初，我们将中国的三家润滑油企业整合为一家——道达尔润滑油中国，为润滑油业务的未来发展奠定了基础。中国远洋运输集团以及广州开发区商业发展集团有限公司均参股重组后的公司，进一步巩固了道达尔和中国合作伙伴的密切合作。

在中国的可持续发展

在开展业务活动的同时，道达尔还在中国积极参与公共卫生和教育发展活动。

在卫生领域，我们参与和资助急救医疗合作项目、北京中学生急救培训计划、乙肝知识宣传、肝炎及其他传染性疾病的防治研究和宣传，以及艾滋病预防和应对等。

在教育领域，道达尔积极与中国大学合作，培养未来行业人才，并将公司的安全文化延伸到青少年和社区。自2004年起，我们在中国各地的知名大学免费举办道达尔教授协会（TPA）讲座，并自2009年定期举办道达尔中国科学论坛（TCSF），关注能源领域的技术创新和环境优化，推动道达尔与中国学术界及合作伙伴之间在科研领域的交流。自2010年以来，道达尔已经在中国17个城市的多所小学，举办了100多场道路安全训练营活动，培训了近万名学生。

作为道达尔在中国履行发展承诺的举措之一，2012年，我们亦有幸与国内外多家知名组织联合主办了“和谐能源之旅”全国巡展，以帮助公众加强对能源系统的理解与认知。“和谐能源之旅”是中国首个以能源科普为主题的全国巡展，旨在向公众介绍全球能源形势、中国的能源体系、能源消耗以及最前沿的能源技术。2012年开始，“和谐能源之旅”相继在北京、上海、广州、天津、南京五地展出，活动吸引到场参与观众超过40万人，并通过网络辐射影响高达数百万人。

道达尔大事记

2008年4月29日加拿大《星岛日报》报道，法国石油集团Total下属的TotalE&P加拿大公司斥资4.78亿加元收购加拿大阿尔伯塔省的Synenco油砂公司。Total和Synenco董事会均已批准交易。Synenco公司持有该项目60%的权益。

2009年4月1日，巴黎-道达尔全资子公司道达尔勘探与生产加拿大有限公司宣布将NorthernLightsPartnership（NLP）项目10%的股权出售给中国石油化工股份有限公司的子公司中加石油公司（“中加石油”）。NLP将由道达尔加拿大和中加石油共同拥有，各持50%股权。

2009年，国际能源网讯：据美国彭博新闻社10月5日巴黎报道，法国著名媒体Expansion报今天报道说，欧洲第3大石油公司法国道达尔公司计划拆除其位于法国北部的敦刻尔克炼油厂。

据道琼斯2009年10月20日消息，法国道达尔公司已经决定出售在赞比亚Indeni炼油厂中所持有的50%的股权。